「テンプレート:Displaytext」を編集中

<includeonly><!--
//trim.
-->{{#vardefine:arg1|{{{1|}}}}}<!--
-->{{#vardefine:arg2|{{{2|}}}}}<!--
-->{{#vardefine:lang|{{{lang|{{lang|}}}}}}}<!--

-->{{#switch:{{#var:lang}}|<!--

English:
-->|en=<!--
	// loading irregular nouns database
	-->{{#if:{{#dplvar:en_plural_irregular}}||<!--
		-->{{#dplvar:set<!--
		-->|en_plural_irregular|_ok_<!--
		// term defined in lcfisrt format:  Boss->boss,  BOSS->bOSS
		-->|en_plural_irregular_cactus|cacti<!--
		-->|en_plural_irregular_mouse|mice<!--
		-->|en_plural_irregular_buff|buffs<!--
		-->|en_plural_irregular_debuff|debuffs<!--
		-->|en_plural_irregular_safe|safes<!--
		-->|en_plural_irregular_staff|staves<!--
		-->|en_plural_irregular_roof|roofs<!--
		-->|en_plural_irregular_oasis|oases<!--
		-->|en_plural_irregular_vertebra|vertebrae<!--
		-->|en_plural_irregular_larva|larvae<!--
		-->}}<!--
	-->}}<!--
	-->{{#switch:{{#var:arg2}}<!--
	-->|s={{#if:{{#vardefineecho:plural|{{#dplvar:en_plural_irregular_{{lcfirst:{{#var:arg1}}}}}}}}|<!--
			//irregular:
			-->{{#sub:{{#var:arg1}}|0|1}}{{#sub:{{#var:plural}}|1}}<!-- sync capitalization of first character from $1
		-->|<!--
			//regular: intuitive pluralism
			-->{{#switch:{{#sub:{{#var:arg1}}|-1}}<!--
				-->|s|x|z={{#var:arg1}}es<!-- box->boxes
				-->|y={{#switch:{{#sub:{{#var:arg1}}|-2|1}}|a|e|i|o|u={{#var:arg1}}|#default={{#sub:{{#var:arg1}}|0|-1}}ie}}s<!-- -y: ray->rays, firefly->fireflies
				-->|f={{#sub:{{#var:arg1}}|0|-1}}ves<!--	-f: leaf->leaves, wolf->wolves
				-->|e={{#ifeq:{{#sub:{{#var:arg1}}|-2|1}}|f|{{#sub:{{#var:arg1}}|0|-2}}ve|{{#var:arg1}}}}s<!-- -fe: knife -> knives, life->lives,  other: house -> houses
				-->|h={{#var:arg1}}{{#switch:{{#sub:{{#var:arg1}}|-2|1}}|s|c=e}}s<!-- -sh/ch: cash->cashes, watch->watches
				-->|#default={{#var:arg1}}s<!--simply append s
			-->}}<!--
		-->}}<!--
	-->|es={{#var:arg1}}es<!--
	-->|ies={{#sub:{{#var:arg1}}|0|-1}}ies<!-- -y -> -ies. (for say, bird, will get biries, it's wrong, but why do you append -ies for it? )
	-->|#default={{#var:arg2|{{#var:arg1}}}}<!--
	-->}}<!--

German:
-->|de=<!--
	-->{{#switch:{{#var:arg2}}<!--
		-->|e|n|en|er|s|nen={{tr|{{#var:arg1}}|de}}{{#var:arg2}}<!-- {{#var:}} will do trim.
		-->|es|ies={{tr|{{#var:arg1}}}}<!--fallback for en suffixes: e.g. {{eil|Boss|es}}
		-->|#default={{tr|{{#var:arg2|{{#var:arg1}}}}}}<!--
	-->}}<!--

French:
-->|fr=<!--
	-->{{#switch:{{#var:arg2}}<!--
		-->|s|es|ies|p={{#ifeq: {{#var:arg1}} | {{plural|{{#var:arg1}}}} | {{tr|{{#var:arg1|{{#var:arg2}}}}|fr}}| {{plural|{{#var:arg1}}}} }}<!--
		-->|pm|mp|sm|ms={{lcfirst:{{#ifeq: {{#var:arg1}} | {{plural|{{#var:arg1}}}} | {{tr|{{#var:arg1|{{#var:arg2}}}}|fr}} | {{plural|{{#var:arg1}}}} }} }}<!--
		-->|m={{lcfirst:{{tr|{{#var:arg1}}|fr}} }}<!--
		-->|r={{#ifeq: {{#var:arg1}} | {{tr|{{#var:arg1}}|fr}} | {{#var:arg1}} | {{#explode:{{tr|{{#var:arg1}}|fr}}| |-1|2}}}}<!--
		-->|rmaj|rcaps={{ucfirst:{{#ifeq: {{#var:arg1}} | {{tr|{{#var:arg1}}|fr}} | {{#var:arg1}} | {{#explode:{{tr|{{#var:arg1}}|fr}}| |-1|2}}}}}}<!--
		-->|pr|rp|sr|rs={{#ifeq: {{#var:arg1}} | {{tr|{{#var:arg1}}|fr}} | {{#var:arg1}} | {{#explode:{{plural|{{#var:arg1}}}}| |-1|2}}}}<!--
		-->|#default={{tr|{{#var:arg2|{{#var:arg1}}|fr}}}}<!--
	-->}}<!--

Portuguese:
-->|pt=<!--
	-->{{#switch:{{#var:arg2}}<!--
		-->|e|n|en|er|s|nen|es|ies={{tr|{{#var:arg1}}}}<!--
		-->|#default={{#var:arg2|{{tr|{{#var:arg1}}}}}}<!--
	-->}}<!--

all other languages:
-->|#default={{#switch:{{#var:arg2}}|s|es|ies={{tr|{{#var:arg1}}|lang={{#var:lang}}}}|#default={{tr|{{#var:arg2|{{#var:arg1}}}}|lang={{#var:lang}}}}}}<!--
-->}}<!--

--></includeonly><noinclude>
{{i18n-ready}}
{{doc}}
{{category|Templates}}
{{language info|en=Template:Displaytext}}
</noinclude>